La région du Caire et de Gizeh est une mégapole de 22 millions d'habitants, et ses transports sont en conséquence — complexes, encombrés mais relativement bon marché. La logistique des déplacements doit être anticipée pour ne pas perdre des heures dans les embouteillages.
Le métro du Caire (3 lignes, en cours d'extension vers 4-5 lignes d'ici 2028) est le moyen le plus rapide pour traverser la ville aux heures de pointe — sans climatisation mais propre et sûr. Voiture réservée aux femmes en tête et en queue de rame. Tarif unique : 5 EGP (0,10 €) pour 1-9 stations, 10 EGP pour plus loin. La ligne 1 (rouge) traverse la ville du nord au sud le long du Nil. Très utile pour rejoindre le Vieux Caire (station Mar Girgis pour Babylone) ou la place Tahrir depuis le centre.
Les taxis blancs traditionnels sont nombreux mais pratiquent fréquemment des surfacturations envers les touristes — refusez catégoriquement les chauffeurs qui ne veulent pas allumer le compteur ("meter"). Mieux : utilisez Uber ou Careem (le concurrent local racheté par Uber), tous deux très efficaces au Caire avec une couverture totale et des tarifs transparents. Une course centre-Gizeh coûte typiquement 100-200 EGP (2-4 €) en Uber, contre 300-500 EGP demandés par un taxi blanc opportuniste.
Pour les excursions hors Caire (Saqqarah, Dahchour, Memphis, Fayoum), le taxi privé à la journée est la solution la plus pratique — comptez 50-80 € pour une voiture privée avec chauffeur anglophone (plus pour francophone). Réservez via votre hôtel ou via une agence reconnue comme Memphis Tours ou Djed Egypt Travel. Les cars touristiques organisés proposent des excursions d'une journée à 40-60 € par personne avec déjeuner et guide francophone — moins flexibles mais sans surprise.
L'aéroport international du Caire (CAI) se situe à 30 km au nord-est du centre. Connexion en métro depuis la station Adly Mansour (40 min, 10 EGP) ou en taxi privé / Uber (45-90 min selon le trafic, 200-400 EGP). Les hôtels haut de gamme proposent des transferts inclus pour 25-40 €.
À Gizeh, le plateau des pyramides se trouve à 45-60 minutes de taxi depuis le centre du Caire (selon le trafic). Si vous logez au Mena House ou au Steigenberger Pyramids, vous êtes à 10 minutes à pied de l'entrée du site. Un seul conseil : ne marchez pas le long des grandes avenues — les trottoirs sont étroits, défoncés et envahis par la circulation. Préférez taxis et métro.
À lire aussi
- Le Caire, mère du monde — Citadelle de Saladin, bazar Khan el-Khalili, Vieux Caire copte, Mosquée d'Ibn Tulun : le guide complet de la capitale.
- Vallée du Nil : Louxor et Assouan — Karnak, vallée des Rois, croisière du Nil, Abou Simbel : la suite logique du Caire.
- L'Égypte — Guide complet du pays : visa, budget, régions à découvrir et meilleure période.
- Mer Rouge — Hurghada, El Gouna, Marsa Alam : plongée de classe mondiale et resorts all-inclusive.