En Ontario, les déplacements internes s'organisent selon le voyage. Le train VIA Rail relie efficacement les trois villes principales : Toronto-Niagara 2h (CAD 30-50 A/R), Toronto-Ottawa 4h30 (CAD 60-150 A/R), Toronto-Montréal 5h (CAD 100-200 A/R), Ottawa-Montréal 2h (CAD 50-100 A/R). Confortable, wifi à bord, départs en gare Union de Toronto (centre-ville). Le GO Transit (réseau régional Toronto + banlieue) atteint aussi Niagara (1h45, CAD 18 A/R, départs en gare Union).
La location de voiture (CAD 50-80/jour pour une compacte, agences à l'aéroport Pearson YYZ et en centre-ville) offre l'autonomie maximale pour les excursions hors villes (parc Algonquin, Niagara-on-the-Lake, Mille-Îles, route panoramique du lac Supérieur). Conduite à droite, autoroutes en bon état mais l'autoroute A407 ETR est payante (péage électronique 30-50 CAD pour traverser la grande région de Toronto). Vitesse limite 100-110 km/h sur autoroute, 50 km/h en ville. Pneus hiver non obligatoires en Ontario (mais recommandés) — contrairement au Québec.
Dans Toronto, les transports en commun TTC (métro 4 lignes en croix + tram + bus, CAD 3,35 le ticket, CAD 13,50 le pass journée, carte Presto rechargeable recommandée) couvrent l'essentiel. Le UP Express (train rapide aéroport Pearson YYZ → gare Union, CAD 12,35, 25 min) est la meilleure option depuis l'aéroport. Uber omniprésent et fiable. Le centre-ville se fait beaucoup à pied (compact entre Harbourfront et Bloor Street).
L'accès depuis l'Europe se fait majoritairement par vol direct vers Toronto-Pearson (YYZ), hub canadien principal : Air France et Air Canada quotidiens depuis Paris CDG, plusieurs vols par semaine depuis Londres Heathrow, Francfort, Amsterdam, Zurich. 7h45 direct flight outbound, 6h30-7h retour. Tarifs A/R Paris-Toronto : 450-700 € en basse saison (novembre-mars hors fêtes), 800-1 000 € en haute saison (juin-août, été indien octobre).
Pour Ottawa, l'aéroport YOW reçoit principalement des vols domestiques. Depuis l'Europe, vol via Montréal (50 min) ou Toronto (1h), ou train VIA Rail depuis Toronto/Montréal. Pour Niagara Falls, aéroport YYZ Toronto + train/bus/voiture jusqu'à Niagara (2h). Pas d'aéroport international à Niagara Falls.
À lire aussi
- Toronto — CN Tower, Distillery District, Royal Ontario Museum : la mégapole multiculturelle du Canada.
- Chutes du Niagara — Horseshoe Falls côté canadien, Maid of the Mist, Skylon Tower : le spectacle naturel iconique.
- Canada — Guide complet du pays : visa eTA, monnaie, régions, meilleure période.
- Québec — Montréal, Vieux-Québec UNESCO, Charlevoix : à combiner pour un voyage Est complet.