La Colombie-Britannique s'explore en combinant les trois pôles principaux. Itinéraire-type sur 7-10 jours :
Vancouver (3-4 nuits) — Stanley Park (1 000 acres en plein centre-ville, plus grand parc urbain d'Amérique du Nord, vélo 10 km de seawall avec vue sur le Pacifique et les North Shore Mountains, totems autochtones, plages, English Bay), Granville Island (ancien quartier industriel réhabilité, Public Market avec produits locaux exceptionnels, brasseries, galeries d'art, théâtres), Gastown (quartier historique, Steam Clock, rues pavées, restaurants gastronomiques), Chinatown (la 2e plus grande Chinatown d'Amérique du Nord après San Francisco, Dr. Sun Yat-Sen Classical Chinese Garden), Capilano Suspension Bridge Park (pont suspendu 137 m de long, 70 m au-dessus du canyon, 70 CAD), Lynn Canyon (alternative gratuite à Capilano, plus authentique), Grouse Mountain (téléphérique à 1 250 m, vue panoramique sur Vancouver, ours en enclos, ski en hiver, 75 CAD), VanDusen Botanical Garden, Museum of Anthropology (UBC, exceptionnelle collection autochtone côte Pacifique, totems). Excursions optionnelles : Whistler Sea-to-Sky Highway aller-retour (journée 100-150 CAD avec opérateur), Bowen Island ou Galiano Island (ferry depuis Horseshoe Bay).
Whistler (2 nuits) — Trajet Sea-to-Sky Highway (route 99 entre Vancouver et Whistler, 2h, l'une des plus belles routes panoramiques du Canada, arrêts Britannia Beach, Shannon Falls, Squamish, Brandywine Falls). Village piéton de Whistler (charme alpin, restaurants, bars, animations en saison). Hiver : ski Whistler-Blackcomb (200 pistes, 16 sommets, 3 glaciers, forfait 150-220 CAD/jour), PEAK 2 PEAK Gondola (78 CAD, record mondial 3,03 km entre Whistler et Blackcomb à 436 m de hauteur). Été : Whistler Mountain Bike Park (l'un des plus grands au monde, 200 km de descentes, location 100-180 CAD/jour + forfait 75 CAD/jour), randonnées alpines (Whistler Peak 2 182 m, High Note Trail), tyrolienne (Superfly Zipline 199 CAD), golf (4 parcours signature Audubon).
Île de Vancouver (3 nuits) — Ferry Tsawwassen → Swartz Bay (1h35, 18 CAD/personne + 67 CAD/voiture, réservation indispensable en été). Victoria (2 nuits) — Parlement provincial (architecture néo-baroque, illuminations nocturnes), Fairmont Empress Hotel (afternoon tea iconique 90 CAD/personne, réservation 1-2 mois à l'avance), Inner Harbour et Government Street, Royal BC Museum (excellent musée d'histoire naturelle et autochtone), Butchart Gardens (à 30 min, l'un des plus beaux jardins du monde, 12 ha, 38 CAD, apogée mai-août), excursion orques (Inner Harbour, 120-180 CAD/personne, 3-5h, Eagle Wing, SpringTide, Prince of Whales). Tofino (1-2 nuits) — 3h30 de route depuis Victoria/Nanaimo via la Route 4 panoramique. Parc national Pacific Rim : Long Beach (16 km de sable, rainforest tempérée), surf (location combi + planche 80-120 CAD/jour, cours débutant 89 CAD), excursions ours noirs côtiers et baleines grises (mai-octobre, 130-160 CAD), Hot Springs Cove (sources thermales accessibles uniquement en bateau ou hydravion, 150-200 CAD), storm watching (mi-novembre à février, lodges Wickaninnish Inn et Pacific Sands face à l'océan).
Excursions optionnelles : vallée de l'Okanagan (Kelowna, vignobles, plages lacustres, 4-5h de Vancouver), Sunshine Coast (péninsule paisible accessible par ferry, kayak), Haida Gwaii (anciennement Queen Charlotte Islands, archipel sauvage au nord, culture haïda, ours noirs et grizzlys côtiers, voyage en soi 1 semaine).
À lire aussi
- Vancouver — Stanley Park, Granville Island, Capilano Suspension Bridge, Gastown : la métropole face au Pacifique.
- Whistler — 2e domaine skiable d'Amérique du Nord, hôte JO 2010, VTT Whistler Mountain Bike Park été.
- Canada — Guide complet du pays : visa eTA, monnaie, régions, meilleure période.
- Rocheuses canadiennes — Banff, Lake Louise, Jasper : à combiner pour un voyage Ouest complet de 14 jours.