Mowando

Itinerary

7 days New Zealand: Auckland + Rotorua + Milford Sound

Flash New Zealand week: Auckland (Skytower, Waiheke vineyards), Rotorua (geothermal sources + Maori culture + hangi), Queenstown (adventure capital, bungy 1988), Milford Sound (signature 16 km fjord, Mitre Peak 1,692 m), Aoraki/Mt Cook (Hooker Valley Track). 2 internal flights, 2 islands.

The Editors
The Editorsauteur principal✓ Verified

Expert on New Zealand · 1 contributions

Estimated budget
NZD 3,500 - NZD 5,500 per person
éleve
Ideal for
  • · Active couples seeking nature + adventure
  • · Landscape photographers (Milford, Mt Cook)
  • · Lord of the Rings fans (Hobbiton)
When to go

January, February, March, April, November, December

Condensed 7-day NZ itinerary: North Island (Auckland + Rotorua geothermal/Maori) + South Island (Queenstown + Milford Sound + Mt Cook). NZeTA NZD 17 + IVL NZD 100, 25-27h flight via Singapore.

Trip map

Click each numbered marker to see the corresponding day.

Chargement de la carte…

Day by day

  1. 1
    Day 1

    Arrival Auckland

    Paris-Auckland via Singapore or Dubai flight (25-27h total, Singapore Airlines/Air New Zealand/Qantas/Emirates, €1400-2800 return depending on season). NZeTA mandatory for French (NZD 17, valid 2 years) + IVL tourist tax (NZD 100 since October 2024). Online applications 72h before. Land Auckland Airport (AKL), 21 km from CBD. Time difference +11h winter / +10h summer (southern hemisphere). Transfer: Skybus Express (NZD 18, 45 min to CBD), taxi NZD 60-90, Uber NZD 40-65. Settle hotel Auckland CBD: Sofitel Auckland Viaduct (NZD 350-600 marina view), Hilton Auckland (NZD 300-500), Britomart boutique hotels (NZD 280-450). Evening first Viaduct Harbour walk + local dinner: Depot Eatery (New Zealand fusion cuisine NZD 50-80), The French Cafe (gourmet NZD 150-250), Giapo (artisanal ice cream NZD 12-20 - iconic artistic desserts).

    Tips
    • · NZeTA NZD 17 + IVL NZD 100 (Oct 2024) = mandatory formalities
    • · 25-27h flight via Singapore/Dubai, €1400-2800 return
    • · Time diff +11h winter / +10h summer (southern hemisphere)
    • · Skybus AKL-CBD: NZD 18, 45 min
  2. 2
    Day 2

    Auckland: Skytower + Waiheke vineyards

    Morning Auckland Skytower (328 m, 1997, tallest southern hemisphere building, observation NZD 39 or exterior Sky Walk NZD 152). Walk Queen Street (main artery) + Britomart (chic restos/boutiques quarter). Afternoon ferry to Waiheke Island (depart Auckland Waterfront, NZD 39 return, 40 min, Skyline view during crossing). Waiheke = vineyard island (16 wineries, Mediterranean insular climate): Mudbrick Vineyard (lunch + tasting NZD 80-150), Cable Bay Vineyards (sea-view terrace), Stonyridge Vineyard (mythical red Larose, premium cabernet sauvignon). Optional EcoZip Adventures zip-line (NZD 139/person). Back Auckland evening, dinner Soul Bar & Bistro (Viaduct, NZD 80-120) or Cassia (modern Indian cuisine NZD 70-110).

    Tips
    • · Skytower: 328 m, observation NZD 39 or Sky Walk NZD 152
    • · Waiheke ferry: NZD 39 return, 40 min, vineyards + beaches
    • · Mudbrick Vineyard: lunch + tasting NZD 80-150
    • · Stonyridge Larose: one of NZ's great cabernet sauvignons
  3. 3
    Day 3

    Auckland → Rotorua: geothermal + Maori

    Morning Auckland → Rotorua route (2h45, 235 km, Highway 1 then SH 5). Mandatory car rental (NZD 50-80/day, book 2 months ahead). Possibility Hobbiton stop (Lord of the Rings/Hobbit filming, 25 km from Matamata, 2h guided tour, NZD 89-99/person — book 1-3 months ahead). Arrive Rotorua around noon: geothermal + Maori culture capital. Wai-O-Tapu Thermal Wonderland (NZD 32, spectacular coloured sources: Champagne Pool, acid green Devil's Bath, Lady Knox geyser 10:15am — geological wonderland). Afternoon Whakarewarewa Maori village (NZD 40, living Maori village in active geothermal zone — traditional habitat, haka dance). Evening Maori cultural show + hangi (steam-cooked-in-earth meal): Te Puia (NZD 135, signature) or Mitai Maori Village (NZD 125). Rotorua hotel: Pullman Rotorua (NZD 250-400), Holiday Inn (NZD 180-300).

    Tips
    • · Auckland-Rotorua: 2h45, 235 km. Car ESSENTIAL
    • · Hobbiton: 25 km Matamata detour, visit NZD 89-99, book 1-3 months ahead
    • · Wai-O-Tapu: NZD 32, coloured sources + Lady Knox geyser 10:15am
    • · Maori show + hangi: Te Puia NZD 135 or Mitai NZD 125
  4. 4
    Day 4

    Rotorua → Queenstown (South Island) flight

    Morning return Rotorua car. Air New Zealand internal Rotorua → Queenstown (ZQN) flight (2h direct, NZD 250-450 return) — spectacular landing between Remarkables mountains. 0h time difference (same zone). Arrive Queenstown: world adventure capital, on Lake Wakatipu shore, framed by Remarkables (2,319 m). Settle hotel: QT Queenstown (NZD 350-550), Rees Hotel (NZD 300-500 lake view), Heritage Queenstown (NZD 200-350). Afternoon Skyline Queenstown (Bob's Peak gondola + luge, NZD 75 combo): Wakatipu + Remarkables panorama. Kawarau Bridge for bungy jumping observation (world's first commercial bungy site, opened 1988 by AJ Hackett — NZD 230 the 43m jump). Dinner Rata (gourmet, chef Josh Emett ex-Gordon Ramsay, NZD 110-160) or Fergburger (legendary fast food, NZD 18-25, queue often 30-60 min).

    Tips
    • · Rotorua-Queenstown flight: 2h, NZD 250-450 return Air New Zealand
    • · Spectacular landing between Remarkables (2,319 m)
    • · Kawarau Bungy: world's first commercial 1988, NZD 230 43m
    • · Fergburger: legendary fast food, 30-60 min queue
  5. 5
    Day 5

    Milford Sound excursion (NZ signature)

    FULL DAY excursion Milford Sound from Queenstown — absolute signature New Zealand experience. 2 options: bus + cruise (Real NZ, JUCY Cruise, NZD 240-330/person, depart 7am, return 7:30pm, 12h day) — 4h bus outbound commented with photo stops (Te Anau, Eglinton Valley, Mirror Lakes, Homer Tunnel) + 1h45 fjord cruise. Small plane + cruise (Air Milford, NZD 470-650, 35 min return flight, faster, spectacular aerial view). Milford Sound fjord: 16 km long, 1,200 m cliffs, Mitre Peak (1,692 m, iconic rocky pyramid), Stirling Falls (146 m), Bowen Falls (162 m) waterfalls, wildlife (seals, dolphins, rare endemic Fiordland penguins). Rainfall: one of the world's wettest spots (6,000-8,000 mm/year, 200 rain days). Under rain, multiple waterfalls are most impressive — under sun, colours pop.

    Tips
    • · Milford Sound: NZ SIGNATURE, full 12h day from Queenstown
    • · Bus + cruise: NZD 240-330/person (Real NZ, JUCY)
    • · Plane + cruise: NZD 470-650/person (Air Milford)
    • · Mitre Peak 1,692m + Stirling Falls 146m + Fiordland penguins
  6. 6
    Day 6

    Queenstown: adventure + Aoraki/Mt Cook day-trip

    Option A — Aoraki/Mt Cook day-trip (NZ's highest peak 3,724 m). Route Queenstown → Mt Cook (3h, 270 km via Twizel and Lake Pukaki — iconic glacial turquoise lakes). Arrive Mt Cook Village, Hooker Valley Track (10 km return, 3h, NZ's most iconic flat trail, view Aoraki + glaciers + glacial lake). Lunch Hermitage Hotel (peak view). Back Queenstown. OPTION B — Adventure Queenstown: Nevis bungy jumping (134 m height, NZ's highest, NZD 320), Shotover jet boat (jet boat in canyon, NZD 159/30 min), paraglide (Skytrek, NZD 270), helicopter Milford from Queenstown (NZD 570). Evening wine bar The Bunker or Pub on Wharf. Queenstown dinner.

    Tips
    • · Mt Cook day-trip: 3h drive, iconic turquoise Lake Pukaki
    • · Hooker Valley Track: 10 km return, 3h, NZ's most iconic trail
    • · Adventure: Nevis bungy NZD 320, Shotover jet NZD 159
    • · Milford helicopter from Queenstown: NZD 570 (alternative)
  7. 7
    Day 7

    Queenstown morning + Paris return

    Free morning Queenstown: last Lake Wakatipu walk, historic steamer TSS Earnslaw (1912, cruise NZD 32/hour) or souvenir shopping. Brunch Vudu Cafe or Bespoke Kitchen (NZD 25-40). Return car ZQN airfield. Queenstown → Auckland flight (2h, NZD 200-400) + international connection Auckland → Paris CDG via Singapore/Dubai (25-27h return). 4-5h Auckland margin (international transit, severe NZ exit agricultural controls: forbidden agricultural products, strict biosecurity). -11h time difference back to France. End of trip. Souvenirs: carved Maori stone (pounamu Greenstone jade, NZD 50-300), Manuka honey (UMF 10+: NZD 30-80 per jar, world-class quality), Marlborough Sauvignon Blanc wine (Cloudy Bay, Brancott, NZD 25-60), kiwi plush (national bird, NZD 15-30), merino wool (Icebreaker socks NZD 30-50).

    Tips
    • · Queenstown-Auckland flight: 2h, NZD 200-400
    • · 4-5h Auckland margin (strict NZ exit biosecurity)
    • · Souvenirs: pounamu jade (NZD 50-300), Manuka honey UMF 10+
    • · NZ wines: Cloudy Bay Sauvignon Blanc NZD 25-60

Frequently asked questions

Faut-il un visa pour la Nouvelle-Zelande ?+
NZeTA obligatoire pour Francais (17 NZD, valide 2 ans, demande en ligne 72h avant le depart) + IVL (International Visitor Conservation and Tourism Levy) 100 NZD depuis octobre 2024. Total formalites ~117 NZD (~65 €) par personne. Passeport biometrique valide 3 mois apres date de sortie. Sejour touristique jusqu'a 3 mois sans visa formel.
Quand visiter ?+
Saisons inversees. Decembre-mars (ete austral) pour randonnees Hooker Valley, croisiere Milford Sound, vignobles Marlborough (BEST). Mars-avril (automne) : lumiere doree, foules en baisse, prix interessants. Juin-aout (hiver austral) pour ski (Queenstown, Wanaka, Mt Hutt). Eviter mai et septembre (transitions, peu d'attractions actives).
Quel budget ?+
Compter 3 500-5 500 €/personne : vol Paris-Auckland A/R (1 400-2 800 €), 2 vols intérieurs (300-450 NZD), 6 nuits hotels (Auckland 280-600 NZD, Rotorua 180-400 NZD, Queenstown 200-550 NZD), location voiture Rotorua (300-500 NZD pour 2 jours), excursions (Milford 240-330 NZD, Hobbiton 89-99 NZD, spectacle maori 125-135 NZD), repas (60-100 NZD/personne/jour). Premium en lodge : 5 500-9 000 €.
Faut-il louer une voiture ?+
OUI sur Ile Nord (Auckland-Rotorua-Wellington), NON necessaire Ile Sud pour cet itineraire (Queenstown comme base + excursions organisees Milford/Mt Cook). Conduite a GAUCHE (heritage britannique), prises type I, voltage 230V. Pour un voyage de 2 semaines+, road trip complet (Auckland-Queenstown) = 1900 km, environ 6-8 jours minimum.
Combien de jours pour la Nouvelle-Zelande ?+
Minimum 7 jours (cet itineraire). Optimum 14 jours : ajouter Wellington (Te Papa musee), Tongariro Crossing (randonnee 19 km mythique), Coromandel Peninsula (Cathedral Cove), Wanaka, Franz Josef Glacier. 3 semaines ideal pour les Catlins, Bay of Islands, Marlborough vignobles. NZ se savoure lentement — c'est l'un des pays les moins peuples au monde (5M habitants, 270 000 km²).

Our verdict

This 7-day itinerary is condensed New Zealand: North Island (urban Auckland + geothermal/Maori Rotorua) + South Island (adventure Queenstown + signature Milford Sound fjord + Mt Cook Hooker Valley). NZeTA 17 + IVL NZD 100, 25-27h flight via Singapore. Visit in austral summer December-March for optimal hiking + cruise conditions. Significant budget (NZD 3,500-5,500/person). For travellers willing to extend, 14 days allows adding Wellington Te Papa + Tongariro Crossing (North Island) or Wanaka + Franz Josef Glacier (South Island), 21 days adding Bay of Islands + Marlborough vineyards. NZ deserves minimum 14 days for full appreciation — 7 days condenses essentials but frustrates.

Read also

Written by La rédaction · Updated 6/9/2026

New Zealand

Mowando Letter

Once a month: the right destinations for the right season + the best booking windows.

No spam. One-click unsubscribe. Your data is never shared.