Comment y aller — Saint-Martin

Saint-Martin est très bien desservie depuis la France hexagonale et l'Europe via l'aéroport international Princess Juliana (SXM), situé côté néerlandais à 5 km au sud de Marigot. C'est l'un des plus connus au monde grâce à son approche spectaculaire au-dessus de Maho Beach — les avions volent à 10-15 m au-dessus des baigneurs.

En avion, plusieurs vols directs hebdomadaires (quotidiens en haute saison) relient Paris à SXM. Depuis Paris-Orly, Air France (4-5 rotations hebdomadaires en hiver) et Air Caraïbes (3-5 rotations) assurent la liaison directe en 8 heures à l'aller (vent debout) et 8h30 au retour (peut faire escale Pointe-à-Pitre selon l'itinéraire). KLM propose une excellente alternative via Amsterdam (1 vol direct quotidien Amsterdam-SXM en Boeing 777, comptez 9-10h total avec correspondance d'Air France/KLM). Les tarifs varient considérablement selon la saison : 600-900 € A/R en basse saison (mai-juin, septembre-novembre hors fêtes), 1000-1400 € en haute saison (décembre à mars, juillet-août). Anticipez 4 à 6 mois pour les meilleures périodes.

Depuis les villes de province, peu de vols directs : transit obligatoire par Paris ou Amsterdam (Lyon-Amsterdam-SXM avec KLM est une bonne option).

Depuis l'Amérique du Nord : American Airlines (Miami, Charlotte, JFK), Delta (Atlanta), JetBlue (JFK, Boston), United (Newark) opèrent des vols directs vers SXM. C'est la route la plus simple pour les voyageurs nord-américains (3-4h de vol).

Depuis les îles voisines, des liaisons régionales relient SXM à Anguilla (Anguilla Air Services, 8 min de vol — ou ferry depuis Marigot 25 min, 30 € A/R), Saint-Barthélemy (St Barth Commuter, 10 min de vol, 80-120 € A/R — ou ferry depuis Oyster Pond 45 min, 100-130 € A/R), Guadeloupe (Air Antilles, 50 min), Martinique, Sainte-Lucie.

À l'arrivée à SXM, l'aéroport se trouve côté néerlandais. La traversée vers la partie française se fait en taxi (30-50 € fixes vers Marigot, 40-60 € vers Grand-Case, 50-70 € vers Orient Bay) ou en voiture de location. Aucun contrôle entre les deux parties de l'île — un panneau « Bienvenue partie française / Welkom Nederlands gebied » marque la frontière administrative invisible. La location de voiture est indispensable pour explorer l'île : agences (Avis, Hertz, Europcar, Sixt, Jumbo Car, plusieurs locaux comme Speedy Rentals) toutes représentées à l'aéroport — comptez 40-65 €/jour pour une compacte. Routes aux normes françaises (conduite à droite). Comptez 15-20 min pour Marigot, 25 min pour Grand-Case, 30 min pour Orient Bay.