Dans la Zona Colonial et les quartiers centraux, les déplacements se font à pied — c'est la meilleure façon de découvrir le quartier historique. Comptez 15-20 min à pied entre les sites principaux. Les taxis officiels (Apolo Taxi 809-537-0000, Aero Taxi 809-686-1212) sont la référence pour les déplacements hors quartier — 5-10 USD selon distance dans la capitale. Uber fonctionne très bien à Saint-Domingue (souvent moitié prix des taxis officiels) et est l'option recommandée pour les touristes.
Évitez les taxis de rue non officiels (sécurité moindre, tarifs négociés défavorables). Les concho (taxis collectifs de quartier) sont très bon marché (50-100 RD$ le trajet) mais difficiles à utiliser sans connaître les itinéraires. Les guaguas (minibus collectifs) sont à éviter pour les touristes (insécurité, inconfort).
L'accès à Saint-Domingue depuis l'Europe se fait par vol direct vers Las Américas (SDQ), à 25 km à l'est de la capitale (35 min en taxi, 30-40 USD). Air France (3-5 vols hebdomadaires), Air Caraïbes, Air Europa, Iberia desservent SDQ depuis Paris/Madrid. Tarifs A/R 500-1 100 € selon saison, vol direct 9-10h. La plupart des packages touristiques arrivent cependant à Punta Cana (PUJ) — depuis PUJ, transfert vers Saint-Domingue en bus Caribe Tours (15-20 USD, 3-4h) ou taxi privé (100-130 USD, 2h30).
Depuis Saint-Domingue, les bus longue distance (Caribe Tours, Metro Bus, Expreso Bávaro) relient Punta Cana (15-20 USD, 3-4h), Samaná (15 USD, 4h via le téléphérique El Catey ou par Las Terrenas), Puerto Plata (15-20 USD, 4-5h), Santiago (10-15 USD, 2h30). Location de voiture disponible (35-55 €/jour, Sixt, Hertz, Europcar à SDQ) — utile pour les excursions Pomier et Higüey mais à éviter dans la capitale (trafic dense, stationnement difficile).
À lire aussi
- Saint-Domingue, première ville d'Amérique — Zona Colonial UNESCO, Alcázar de Colón, première cathédrale du Nouveau Monde.
- République Dominicaine — Guide complet du pays : visa, monnaie, régions, meilleure période.
- Punta Cana et l'Est — L'option balnéaire complémentaire à 3h de Saint-Domingue.
- Samaná — La nature spectaculaire et les baleines à bosse, à 3h au nord-est.
