Mowando

Itinéraire

7 jours Nouvelle-Zelande : Auckland + Rotorua + Milford Sound

Une semaine eclair Nouvelle-Zelande : Auckland (Skytower, vignobles Waiheke), Rotorua (sources geothermales + culture maorie + hangi), Queenstown (capitale aventure, bungy 1988), Milford Sound (fjord signature 16 km, Mitre Peak 1 692 m), Aoraki/Mt Cook (Hooker Valley Track). 2 vols intérieurs, 2 iles.

La rédaction
La rédactionauteur principal✓ Vérifié

Expert(e) en Aotearoa · 1 contributions

Budget estimé
3 500 - 5 500 € / personne
éleve
Idéal pour
  • · Couples actifs cherchant nature + aventure
  • · Photographes paysagistes (Milford, Mt Cook)
  • · Fans Seigneur des Anneaux (Hobbiton)
Quand y aller

janvier, février, mars, avril, novembre, décembre

L'itineraire 7 jours NZ condense : Ile Nord (Auckland + Rotorua geothermal/maori) + Ile Sud (Queenstown + Milford Sound + Mt Cook). NZeTA 17 NZD + IVL 100 NZD, vol 25-27h via Singapour.

Carte du voyage

Cliquez sur chaque marqueur numéroté pour voir le jour correspondant.

Chargement de la carte…

Jour par jour

  1. 1
    Jour 1

    Arrivee Auckland

    Vol Paris-Auckland via Singapour ou Dubai (25-27h total, Singapore Airlines/Air New Zealand/Qantas/Emirates, 1400-2800 € A/R selon saison). NZeTA obligatoire pour Francais (17 NZD, valide 2 ans) + IVL taxe touristique (100 NZD depuis octobre 2024). Demandes en ligne 72h avant. Atterrissage Auckland Airport (AKL), 21 km du CBD. Decalage horaire +11h hiver / +10h ete (hemisphere sud). Transfert : Skybus Express (18 NZD, 45 min vers CBD), taxi 60-90 NZD, Uber 40-65 NZD. Installation hotel Auckland CBD : Sofitel Auckland Viaduct (350-600 NZD vue marina), Hilton Auckland (300-500 NZD), boutique-hotels Britomart (280-450 NZD). Soiree premiere balade Viaduct Harbour + diner local : Depot Eatery (cuisine fusion neo-zelandaise 50-80 NZD), The French Cafe (gastronomique 150-250 NZD), Giapo (glaces artisanales 12-20 NZD - desserts artistiques iconiques).

    Astuces
    • · NZeTA 17 NZD + IVL 100 NZD (oct 2024) = formalites obligatoires
    • · Vol 25-27h via Singapour/Dubai, 1400-2800 € A/R
    • · Decalage +11h hiver / +10h ete (hemisphere sud)
    • · Skybus AKL-CBD : 18 NZD, 45 min
  2. 2
    Jour 2

    Auckland : Skytower + Waiheke vignobles

    Matin Auckland Skytower (328 m, 1997, plus haut batiment hemisphere sud, observation 39 NZD ou Sky Walk 152 NZD a l'exterieur). Promenade Queen Street (artere principale) + Britomart (quartier chic restos/boutiques). Apres-midi ferry vers Waiheke Island (depart Auckland Waterfront, 39 NZD A/R, 40 min, vue Skyline pendant traversee). Waiheke = ile des vignobles (16 vignobles, climat insulaire mediterraneen) : Mudbrick Vineyard (lunch + degustation 80-150 NZD), Cable Bay Vineyards (terrasse vue mer), Stonyridge Vineyard (rouge mythique Larose, cabernet sauvignon premium). Optionnel zip-line EcoZip Adventures (139 NZD/personne). Retour Auckland soir, diner Soul Bar & Bistro (Viaduct, 80-120 NZD) ou Cassia (cuisine indienne moderne 70-110 NZD).

    Astuces
    • · Skytower : 328 m, observation 39 NZD ou Sky Walk 152 NZD
    • · Ferry Waiheke : 39 NZD A/R, 40 min, vignobles + plages
    • · Mudbrick Vineyard : lunch + degustation 80-150 NZD
    • · Stonyridge Larose : un des grands cabernets sauvignons NZ
  3. 3
    Jour 3

    Auckland → Rotorua : geothermal + Maori

    Matin route Auckland → Rotorua (2h45, 235 km, route Highway 1 puis SH 5). Location voiture INDISPENSABLE (50-80 NZD/jour, reserver 2 mois avant). Possibilite arret Hobbiton (tournage Seigneur des Anneaux/Hobbit, 25 km de Matamata, visite guidee 2h, 89-99 NZD/personne — reservation 1-3 mois avant). Arrivee Rotorua vers midi : capitale geothermique + culture maorie. Wai-O-Tapu Thermal Wonderland (32 NZD, sources colorées spectaculaires : Champagne Pool, Devil's Bath vert acide, geyser Lady Knox 10h15 — geological wonderland). Apres-midi village maori Whakarewarewa (40 NZD, village vivant maori dans zone geothermale active — habitat traditionnel, dance haka). Soiree spectacle culturel maori + hangi (repas cuit a la vapeur dans la terre) : Te Puia (135 NZD, signature) ou Mitai Maori Village (125 NZD). Hotel Rotorua : Pullman Rotorua (250-400 NZD), Holiday Inn (180-300 NZD).

    Astuces
    • · Auckland-Rotorua : 2h45, 235 km. Voiture INDISPENSABLE
    • · Hobbiton : detour 25 km Matamata, visite 89-99 NZD, reserver 1-3 mois avant
    • · Wai-O-Tapu : 32 NZD, sources colorees + geyser Lady Knox 10h15
    • · Spectacle maori + hangi : Te Puia 135 NZD ou Mitai 125 NZD
  4. 4
    Jour 4

    Vol Rotorua → Queenstown (Ile Sud)

    Matin restitution voiture Rotorua. Vol intérieur Air New Zealand Rotorua → Queenstown (ZQN) (2h direct, 250-450 NZD A/R) — atterrissage spectaculaire entre les montagnes Remarkables. Decalage 0h (meme fuseau). Arrivee Queenstown : capitale mondiale de l'aventure, situee au bord du lac Wakatipu, encadree par les Remarkables (2 319 m). Installation hotel : QT Queenstown (350-550 NZD), Rees Hotel (300-500 NZD vue lac), Heritage Queenstown (200-350 NZD). Apres-midi Skyline Queenstown (Bob's Peak teleferique + luge, 75 NZD combo) : panorama Wakatipu + Remarkables. Kawarau Bridge pour observer le bungy jumping (premier site commercial bungy au monde, ouvert 1988 par AJ Hackett — 230 NZD le saut 43 m). Diner Rata (gastronomique, chef Josh Emett ex-Gordon Ramsay, 110-160 NZD) ou Fergburger (legendary fast food, 18-25 NZD, queue souvent 30-60 min).

    Astuces
    • · Vol Rotorua-Queenstown : 2h, 250-450 NZD A/R Air New Zealand
    • · Atterrissage spectaculaire entre Remarkables (2 319 m)
    • · Bungy Kawarau : premier commercial mondial 1988, 230 NZD 43m
    • · Fergburger : legendary fast food, queue 30-60 min
  5. 5
    Jour 5

    Milford Sound excursion (signature NZ)

    JOURNEE COMPLETE excursion Milford Sound depuis Queenstown — l'experience signature absolue de la Nouvelle-Zelande. 2 options : bus + croisiere (Real NZ, JUCY Cruise, 240-330 NZD/personne, depart 7h, retour 19h30, 12h journee) — bus 4h aller commente avec arrets photo (Te Anau, Eglinton Valley, Mirror Lakes, Homer Tunnel) + croisiere 1h45 dans le fjord. Petit avion + croisiere (Air Milford, 470-650 NZD, vol 35 min retour, plus rapide, vue aerienne spectaculaire). Le fjord Milford Sound : 16 km de long, falaises 1 200 m, Mitre Peak (1 692 m, pyramide rocheuse iconique), cascades Stirling Falls (146 m), Bowen Falls (162 m), faune (phoques, dauphins, manchots de Fiordland endémiques rares). Pluviometrie : un des endroits les plus pluvieux au monde (6 000-8 000 mm/an, 200 jours pluie). Sous la pluie, les cascades multiples sont les plus impressionnantes — sous le soleil, les couleurs eclatent.

    Astuces
    • · Milford Sound : SIGNATURE NZ, journee complete 12h depuis Queenstown
    • · Bus + croisiere : 240-330 NZD/personne (Real NZ, JUCY)
    • · Avion + croisiere : 470-650 NZD/personne (Air Milford)
    • · Mitre Peak 1 692 m + Stirling Falls 146 m + manchots Fiordland
  6. 6
    Jour 6

    Queenstown : aventure + Aoraki/Mt Cook day-trip

    Option A — day-trip Aoraki/Mt Cook (plus haut sommet NZ 3 724 m). Route Queenstown → Mt Cook (3h, 270 km via Twizel et Lake Pukaki — lacs turquoise glaciaire iconique). Arrivee Mt Cook Village, Hooker Valley Track (10 km AR, 3h, sentier plat le plus iconique NZ, vue Aoraki + glaciers + lac glaciaire). Dejeuner Hermitage Hotel (vue sommet). Retour Queenstown. OPTION B — Adventure Queenstown : bungy jumping Nevis (134 m hauteur, le plus haut NZ, 320 NZD), jet boat Shotover (jet boat dans canyon, 159 NZD/30 min), parapente (Skytrek, 270 NZD), helicoptere Milford depuis Queenstown (570 NZD). Soiree wine bar The Bunker ou Pub on Wharf. Diner Queenstown.

    Astuces
    • · Day-trip Mt Cook : 3h route, Lake Pukaki turquoise iconique
    • · Hooker Valley Track : 10 km AR, 3h, sentier le plus iconique NZ
    • · Adventure : Nevis bungy 320 NZD, Shotover jet 159 NZD
    • · Helicoptere Milford depuis Queenstown : 570 NZD (alternative)
  7. 7
    Jour 7

    Queenstown matin + retour Paris

    Matin libre Queenstown : derniere balade lac Wakatipu, vapeur historique TSS Earnslaw (1912, croisiere 32 NZD/heure) ou shopping souvenirs. Brunch Vudu Cafe ou Bespoke Kitchen (25-40 NZD). Restitution voiture aerodrome ZQN. Vol Queenstown → Auckland (2h, 200-400 NZD) + correspondance internationale Auckland → Paris CDG via Singapour/Dubai (25-27h retour). Marge 4-5h Auckland (transit international, controles ageniaux severes en sortie NZ : produits agricoles interdits, biosecurite stricte). Decalage horaire -11h sur retour France. Fin du voyage. Souvenirs : pierre maorie sculptee (jade pounamu Greenstone, 50-300 NZD), miel de Manuka (UMF 10+ : 30-80 NZD le pot, qualite mondiale), vin Sauvignon Blanc Marlborough (Cloudy Bay, Brancott, 25-60 NZD), peluche kiwi (oiseau national, 15-30 NZD), laine merinos (chaussettes Icebreaker 30-50 NZD).

    Astuces
    • · Vol Queenstown-Auckland : 2h, 200-400 NZD
    • · Marge 4-5h Auckland (biosecurite stricte sortie NZ)
    • · Souvenirs : pounamu jade (50-300 NZD), miel Manuka UMF10+
    • · Vins NZ : Cloudy Bay Sauvignon Blanc 25-60 NZD

Questions fréquentes

Faut-il un visa pour la Nouvelle-Zelande ?+
NZeTA obligatoire pour Francais (17 NZD, valide 2 ans, demande en ligne 72h avant le depart) + IVL (International Visitor Conservation and Tourism Levy) 100 NZD depuis octobre 2024. Total formalites ~117 NZD (~65 €) par personne. Passeport biometrique valide 3 mois apres date de sortie. Sejour touristique jusqu'a 3 mois sans visa formel.
Quand visiter ?+
Saisons inversees. Decembre-mars (ete austral) pour randonnees Hooker Valley, croisiere Milford Sound, vignobles Marlborough (BEST). Mars-avril (automne) : lumiere doree, foules en baisse, prix interessants. Juin-aout (hiver austral) pour ski (Queenstown, Wanaka, Mt Hutt). Eviter mai et septembre (transitions, peu d'attractions actives).
Quel budget ?+
Compter 3 500-5 500 €/personne : vol Paris-Auckland A/R (1 400-2 800 €), 2 vols intérieurs (300-450 NZD), 6 nuits hotels (Auckland 280-600 NZD, Rotorua 180-400 NZD, Queenstown 200-550 NZD), location voiture Rotorua (300-500 NZD pour 2 jours), excursions (Milford 240-330 NZD, Hobbiton 89-99 NZD, spectacle maori 125-135 NZD), repas (60-100 NZD/personne/jour). Premium en lodge : 5 500-9 000 €.
Faut-il louer une voiture ?+
OUI sur Ile Nord (Auckland-Rotorua-Wellington), NON necessaire Ile Sud pour cet itineraire (Queenstown comme base + excursions organisees Milford/Mt Cook). Conduite a GAUCHE (heritage britannique), prises type I, voltage 230V. Pour un voyage de 2 semaines+, road trip complet (Auckland-Queenstown) = 1900 km, environ 6-8 jours minimum.
Combien de jours pour la Nouvelle-Zelande ?+
Minimum 7 jours (cet itineraire). Optimum 14 jours : ajouter Wellington (Te Papa musee), Tongariro Crossing (randonnee 19 km mythique), Coromandel Peninsula (Cathedral Cove), Wanaka, Franz Josef Glacier. 3 semaines ideal pour les Catlins, Bay of Islands, Marlborough vignobles. NZ se savoure lentement — c'est l'un des pays les moins peuples au monde (5M habitants, 270 000 km²).

Notre verdict

Cet itineraire 7 jours est la Nouvelle-Zelande condensee : Ile Nord (Auckland urbain + Rotorua geothermal/maori) + Ile Sud (Queenstown aventure + Milford Sound fjord signature + Mt Cook Hooker Valley). NZeTA 17 + IVL 100 NZD, vol 25-27h via Singapour. Visitez en ete austral decembre-mars pour conditions optimales randonnees + croisieres. Budget significatif (3 500-5 500 €/personne). Pour les voyageurs disposes a etendre, 14 jours permettent d'ajouter Wellington Te Papa + Tongariro Crossing (Ile Nord) ou Wanaka + Franz Josef Glacier (Ile Sud), 21 jours d'ajouter Bay of Islands + Marlborough vignobles. NZ merite minimum 14 jours pour pleine appreciation — 7 jours condense l'essentiel mais frustre.

À lire aussi

Rédigé par La rédaction · Mis à jour le 09/06/2026

Aotearoa

Lettre Mowando

Une fois par mois : les destinations à privilégier selon la saison + les meilleures fenêtres de réservation.

Pas de spam. Désabonnement en un clic. Vos données ne sont pas partagées.