Paraty est plus abordable que Búzios mais reste relativement chère pour le Brésil. Le budget de référence de 100 € par personne et par jour correspond à un séjour confortable en pousada charmante avec restaurants du centre historique et excursions. Hébergement (50-60 % du budget) : auberges/hostels 25-40 €/nuit (Pousada Hostel Centro, plusieurs options à Pontal), pousadas modestes 50-80 €/nuit, pousadas charmantes du centre 80-150 €/nuit (Pousada Pardieiro, Pousada Capitão), boutique-pousadas 150-300 €/nuit (Pousada do Sandi, Pousada do Ouro, Pousada Literária), haut de gamme et eco-lodges 300-700 €/nuit (Pousada Picinguaba dans le Parc National). En haute saison (Réveillon, Carnaval, juillet FLIP) : tarifs x2 à x3, réservation 3-6 mois à l'avance indispensable. Restauration (15-20 % du budget) : marchés et boutequins 5-12 €/repas, restaurants populaires 15-25 €/personne, restaurants du centre 30-50 €/personne (Banana da Terra, Punto Divino, Casa do Fogo), gastronomique 60-100 €. Activités (15-20 % du budget) : sortie goélette 50-80 €/journée, Caminho do Ouro guidé 30-50 €/personne, route de la Cachaça 50-80 €/personne tour guidé, location vélo 10-15 €/jour. Transports : bus Rio-Paraty 80-130 BRL A/R (14-22 €), transfert privé 400-600 BRL (68-100 €), taxi local 5-15 €, location voiture 30-50 €/jour. Astuce économies : déjeuner buffet kilo (prato feito ou self-service au kilo) à 8-15 €/personne, vraies aubaines hors zones touristiques.
À lire aussi
- Rio et Sud-Est — La région complète : Rio, Búzios, Paraty et la Costa Verde.
- Rio de Janeiro — La Cidade Maravilhosa à 4h — combinaison classique Rio + Paraty.
- Búzios — L'alternative balnéaire chic : 23 plages, ambiance Saint-Tropez tropical.
- Brésil — Guide complet du pays-continent : régions, formalités, meilleure période.